السفارة الأمريكية والقنصليات في
العراق

شروط استخدام وسائل التواصل الاجتماعي

1. قبول الشروط

مرحباً بكم في صفحة الفيسبوك الخاصة بسفارة الولايات المتحدة في بغداد، العراق. تقدّم وزارة الخارجية الأمريكية هذه الخدمة لكم وفقاً ما يلي من شروط الاستخدام والتي قد تُحدّث من قبل وزارة الخارجية من حينٍ لآخر ودون اشعارٍ مُسبق.

2. الغرض
إنّ الغرض من صفحة الفيسبوك الخاصة بسفارة الولايات المتحدة في بغداد هو لمشاركة المعلومات مع العراقيين والتفاعل معهم.

3. وصف الخدمة
تعمل صفحة الفيسبوك الخاصة بسفارة الولايات المتحدة في بغداد على منصة الفيسبوك وتوفّرُ لأعضائها مجموعة متنوعة من الميزات بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: مشاركة الصور والمقاطع المُصوّرة والوصول إلى المدونة المجتمعية ومنتدى المناقشة والرسائل والدردشة والإشعارات الخاصة بالمستجدات لدى سفارة الولايات المتحدة في بغداد. علماً أن وزارة الخارجية الأمريكية تحتفظ بالحق في تغيير أنواع الميزات التي توفّرها صفحة الفيسبوك الخاصة بسفارة الولايات المتحدة في بغداد في أي وقت من الأوقات ودون إشعارٍ لأعضاء الشبكة.

4. سياسة الخصوصية للفيسبوك
من خلال استخدامكم للفيسبوك وهذا الموقع فأنتم بذلك توافقون على الممارسات الواردة في سياسة الخصوصية الخاصة بالفيسبوك. لمزيد من المعلومات حول سياسة الخصوصية في الفيسبوك، يُرجى الانتقال إلى الصفحة عبر الرابط أدناه:
(http://www.facebook.com/policy.php).

المعلومات التي يجمعها فيسبوك
عند زيارتكم لموقع الفيسبوك، فسيستحصل الموقع نوعين من المعلومات: ألا وهي المعلومات الشخصية التي ترومون الكشف عنها عن قصد والتي يتم جمعها بواسطة الفيسبوك والموقع الإلكتروني الذي يستخدم المعلومات التي يجمعها الفيسبوك أثناء تفاعلكم مع الموقع الالكتروني خاصتنا.

وعند قيامكم بالتسجيل في الفيسبوك، فإنكم تزودونه بمعلومات شخصية معينة من قبيل الاسم وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف وعنوان السكن والجنس والمدارس التي التحقتم بها وأي معلومات شخصية أو تفضيلات أخرى تقدموها لهم. علماً أن خاصية [موقعك هنا] لن تُخزّن أيًا من هذه المعلومات الشخصية ولا أي معلومات إضافية خاصة بالأعضاء بخلاف تلك المعلومات التي تم تخزينها بالفعل بحسابكم بواسطة الفيسبوك.
إن نشر محتوى المستخدم (كما هو مُحدد في شروط الفيسبوك) على الموقع يكون على عاتق مسؤوليتكم الخاصة. وعلى الرغم من سماح الفيسبوك للمستخدمين بضبط خيارات الخصوصية التي تحد من الوصول إلى صفحاتكم، يرجى العلم إلى أنه لا توجد إجراءات أمنية مثالية أو غير قابلة للاختراق. إذ لا يمكننا التحكّم في تصرّفات المستخدمين الآخرين الذين قد تختارون مشاركة صفحاتكم ومعلوماتكم معهم. وعليه، لا يمكننا ضمان عدم مشاهدة المحتوى الذي تنشروه من قبل مستخدمين غير مصرّح بهم.

5. الأمان
إنّ المشاركة في صفحة الفيسبوك الخاصة بسفارة الولايات المتحدة في بغداد هي طوعية. وتقع على عاتقكم مسؤولية المحافظة على سريّة تسجيل الدخول خاصتكم، فضلاً عن المسؤولية الكاملة على جميع الأنشطة التي قد تطرأ اثناء تسجيل الدخول الخاص بكم. أنتم توافقون على (أ) إخطار صفحة الفيسبوك الخاصة بمدير الأنشطة المجتمعية لدى سفارة الولايات المتحدة في بغداد فوراً بأي استخدام غير مصرّح به لتسجيل الدخول أو الحساب خاصتكم أو أي خرق أمني آخر و (ب) التأكّد من تسجيل الخروج من الحساب بعد نهاية كل جلسة. إنّ وزارة الخارجية الأمريكية لن تكون وليست مسؤولة عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن عدم امتثالكم لهذا القسم.

6. سلوك الأعضاء
تدركون أن جميع المعلومات أو البيانات أو الرسائل أو غيرها من المواد (المُشار إليها بـ”المحتوى”)، سواء جرى نشرها علناً أو نقلها على نحوٍ خاص، تقع على عاتق مسؤولية الشخص الذي نشأ هذا المحتوى منه. هذا يعني أنكم، وليس وزارة الخارجية الأمريكية، مسؤولين مسؤولية كاملة عن المحتوى الذي تنشروه أو ترسلوه الكترونياً أو تنقلوه أو تجعلوه متاحاً عبر الموقع بأي طريقة أخرى. لا تتحكم وزارة الخارجية الأمريكية في المحتوى المنشور باستثناء ما هو موضح أدناه وبذلك لا تضمن دقّة هذا المحتوى أو سلامته أو جودته. تدركون أنه ومن خلال استخدام الخدمة قد تتعرضون لمحتوى مسيء أو غير لائق أو مرفوض. وتحت أي ظرف من الظروف، لن تكون وزارة الخارجية الأمريكية مسؤولة بأي شكل من الأشكال عن أي محتوى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، عن أي أخطاء أو حذف في أي محتوى، أو عن أي فقد أو ضرر من أي نوع يحدث نتيجة لاستخدام محتوى يُنشر أو يُرسلُ الكترونياً أو يُنقل أو يُوفّر بطريقة أخرى عبر الموقع.
أنتم موافقون على عدم استخدام الموقع من أجل:
• نشر أو إرسال رسالة إلكترونية أو نقل أو إتاحة أي محتوى غير قانوني أو ضار أو مُهدِّد أو مسيء أو مضايق أو ملتوي أو تشهيري أو مبتذل أو فاحش أو تشهيري أو منتهك لخصوصية الآخرين أو بغيض أو عنصري أو عرقي أو غير مرغوب فيه بأي شكل آخر.
• الحاق الأذى بالقاصرين بأي شكل من الأشكال.
• انتحال شخصية أي شخص أو جهة ما.
• تزوير عناوين (ترويسات) أو التلاعب بالمعرّفات من أجل إخفاء أصل أي محتوى يُنقلُ عبر الموقع.
• نشر أو إرسال رسالة إلكترونية أو نقل أو إتاحة أي محتوى ليس لديكم الحق في إتاحته بموجب أي قانون أو بموجب علاقات تعاقدية أو ائتمانية (مثل المعلومات الداخلية والمعلومات السرية والخاصة بالملكية التي تم التعرّف عليها أو الكشف عنها كجزء من علاقات العمل أو بموجب اتفاقيات عدم الإفصاح).
• نشر أي محتوى ينتهك أي براءة اختراع أو علامة تجارية أو سر تجاري أو حقوق نشر أو حقوق ملكية أخرى (يُشار إليها جميعاً بـ”الحقوق”) لأي طرف أو إرساله الكترونياً أو إتاحته بأي طريقة أخرى.
• نشر أي إعلان غير مرغوب فيه أو غير مصرّح به أو مواد ترويجية أو “بريد غير مرغوب فيه: Junk Mail ” أو “بريد عشوائي:Spam ” أو “رسائل متسلسلة: chain letters” أو “مخططات هرمية: pyramid schemes ” أو أي شكل آخر من أشكال المطالبات غير المشروعة.
• نشر أو إرسال رسالة الكترونية أو نقل أو إتاحة أي مواد تحتوي على فايروسات برمجية أو أي رمز أو ملفات أو برامج حاسوب أخرى مصممة لمقاطعة أو تدمير أو تقييد وظائف أي برنامج حاسوب أو جهاز أو معدات اتصال.
• تعطيل انسيابية الحوار أو التصرّف بطريقة تؤثر سلباً على قدرة المستخدمين الآخرين على المشاركة في التبادلات.
• تعطيل أو التدخّل في المواقع الإلكترونية أو الخوادم أو الشبكات المتصلة بالموقع أو عدم الامتثال لأي متطلبات أو إجراءات أو سياسات أو لوائح للشبكات المتصلة بالموقع.
• انتهاك أي قانون معمول به محلياً أو اقليمياً أو وطنياً أو دولياً سواء كان ذلك عن قصد أو عن غير قصد.
• ملاحقة أي شخص أو مضايقته.
• جمع أو تخزين البيانات الشخصية الخاصة بالمستخدمين الآخرين.
الإقرار بعدم قيام وزارة الخارجية الأمريكية بفحص المحتوى مسبقاً بيدَ أن لها الحق ولمن ينوبُ عنها (ولكن ليسوا مُلزمين) وفقًا لتقديرهم الخاص بتعديل أي محتوى متاح أو حذفه أو رفضه أو نقله عبر الموقع. دون تقييد ما سبق، يحقُّ لوزارة الخارجية الأمريكية ومن ينوب عنها إزالة أي محتوى ينتهك شروط الاستخدام أو يكون مرفوضاً بأي شكل من الأشكال. أنتم توافقون على وجوب تقييم جميع المخاطر المترتبة عن استخدام أي محتوى وتحمّلها، بما في ذلك أي اعتماد على دقة هذا المحتوى أو اكتماله أو فائدته.
الإقرار والموافقة على أنه يجوز لوزارة الخارجية الأمريكية الاحتفاظ بالمحتوى وكشفه إذا ما طُلب منها ذلك بموجب القانون أو بحسن نية بحيث يكون هذا الحفظ أو الكشف ضرورياً بنحوٍ معقول من أجل: (أ) الامتثال للإجراءات القانونية (ب) إنفاذ شروط الاستخدام (ج) الاستجابة للادعاءات الخاصة بانتهاك المحتوى لحقوق أطراف ثالثة أو (د) حماية الحقوق والممتلكات والسلامة الشخصية لوزارة الخارجية الأمريكية ومستخدميها والعامة.
إدراك أن المعالجات الفنية والنقل ضمن الموقع، بما في ذلك المحتوى الخاص بكم، قد يشتملان على (أ) عمليات نقل عبر شبكات مختلفة و (ب) تغييرات للتوافق والتكيّف مع المتطلبات الفنية لتوصيل الشبكات أو الأجهزة.
الموافقة على أنه إذا ما نُشِر محتوى يتضمن بيانات أو صور عُنف ضد شخص أو مجموعة من الأشخاص أو دولة من الدول، فإن وزارة الخارجية ستُبلّغ عن هذا الحادث ومحتواه إلى وكالة إنفاذ القانون المختصة.

7. تحذيرات خاصة للاستخدام الدولي
بالنظر للطبيعة العالمية للشبكة العنكبوتية، فأنتم توافقون على الامتثال لجميع القواعد المحلية المتعلقة بالسلوك الالكتروني والمحتوى المقبول. على وجه التحديد، الامتثال لجميع القوانين المعمول بها فيما يتعلق بنقل البيانات الفنية المُصدرّة من الولايات المتحدة أو البلد الذي تقيمون فيه.

8. المحتوى المُرسَل أو المُتاح لإدراجه في الموقع

لا تدّعي وزارة الخارجية الأمريكية ملكية المحتوى الذي ترسلوه أو توفرّوه لتضمينه في الموقع. تدّعي الوزارة فقط ملكية المحتوى الذي تم إنشاؤه ذاتياً والذي أنشأته وزارة الخارجية لتضمينه في هذا الموقع. ولا تتحمل وزارة الخارجية مسؤولية تضمين روابط خاصة بطرف ثالث أو محتوى لطرف الثالث من قبيل المقالات.

9. التعويض
الموافقة على تعويض وزارة الخارجية الأمريكية وما يرتبط بها من تشكيلات ومسؤولين ووكلاء ومستفيدين من المنح أو شركاء آخرين وموظفيها وتبرئتها من أي مطالبة بالتعويض، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، والمُقدّمة من قبل أي طرف ثالث بسبب المحتوى الذي ترسلوه أو تنشروه أو تنقلوه أو تتيحوه عبر الموقع أو بسبب ناجم عن ذلك أو إثر استخدامكم للموقع أو اتصالكم بالموقع أو انتهاككم لشروط الاستخدام أو انتهاككم لأي حقوق خاصة بالآخرين.

10. عدم جواز إعادة بيع خدماتنا
الموافقة على عدم إعادة إنتاج أو تكرار أو نسخ أو بيع أو إعادة بيع أو استغلال لأية أغراض تجارية لأي جزء من الموقع أو لاستخداماته أو للوصول إليه.

11. الممارسات العامة المتعلّقة بالاستخدام والتخزين
الاقرار بجواز قيام وزارة الخارجية الأمريكية بوضع ممارسات عامة وحدود تتعلق باستخدام الموقع ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الحد الأقصى لعدد الأيام التي يحتفظ بها الموقع بمنشورات لوحة الرسائل أو أي محتوى آخر يتم تحميله والحد الأقصى لعدد المرات ( والمدة القصوى التي من خلالها) يمكنكم الوصول إلى الموقع في فترة زمنية معينة. فضلاً عن الموافقة على عدم تحمّل وزارة الخارجية الأمريكية لأي مسؤولية أو التزام تجاه الحذف أو الفشل في تخزين أي رسائل أو اتصالات أخرى أو محتوى آخر يحتفظ به الموقع أو ينقله. والاقرار باحتفاظ وزارة الخارجية الأمريكية بالحق في تغيير هذه الممارسات والقيود العامة في أي وقت بناءً على تقديرها الخاص.

12. التعديلات على الخدمة
تحتفظ وزارة الخارجية الأمريكية بالحق في أي وقت ومن وقت لآخر في تعديل الموقع (أو أي جزء منه) أو إيقافه على نحوٍ مؤقت أو دائم. أنتم توافقون على أن وزارة الخارجية الأمريكية لن تكون مسؤولة تجاهكم أو تجاه أي طرف ثالث عن أي تعديل أو تعليق أو ايقاف للموقع.

13. الإنهاء
الموافقة على جواز قيام وزارة الخارجية الأمريكية، وفقًا لتقديرها الخاص، بإنهاء وصولكم إلى الموقع وإزالة أي محتوى داخل الموقع والتخلّص منه لأي سبب بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، بسبب عدم استخدام الموقع أو في حال رأت وزارة الخارجية الأمريكية أي انتهاك أو تصرّف لا ينسجم ونص شروط الاستخدام أو روحه. كما يجوز لوزارة الخارجية الأمريكية وفقاً لتقديرها الخاص وفي أي وقت التوقّف عن اتاحة الموقع أو أي جزء منه. أنتم توافقون على أن أي إنهاء لوصولكم إلى الموقع بموجب أي شرط من شروط الاستخدام هذه قد يتم تنفيذه دون إشعار مُسبَق والاقرار والموافقة على جواز قيام وزارة الخارجية الأمريكية بتعليق وصولكم إلى الموقع في الحال. علاوة على ذلك، فإنكم توافقون على عدم تحمّل وزارة الخارجية الأمريكية المسؤولية تجاهكم أو تجاه أي طرف ثالث عن أي إنهاء لوصولكم إلى الموقع.

14. الروابط (Links)
قد توفّر صفحة الفيسبوك الخاصة بسفارة الولايات المتحدة في بغداد، أو جهات خارجية، روابط إلى مواقع الكترونية أو موارد أخرى. أنتم تقرّون وتوافقون على أن وزارة الخارجية الأمريكية ليست مسؤولة عن توفّر مثل هذه المواقع أو الموارد الخارجية ولا تصادق وليست مسؤولة أو عن أي محتوى أو إعلان أو منتجات أو مواد أخرى موجودة على هذه المواقع أو الموارد أو متاحة من خلالها. أنتم تقرّون وتوافقون أيضاً على أن وزارة الخارجية الأمريكية لن تكون مسؤولة، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن أي ضرر أو خسارة ناتجة أو يُزعم أنها ناتجة عن أو فيما يتعلق باستخدام أو الاعتماد على أي محتوى أو سلع أو خدمات متاحة كهؤلاء على أي موقع أو مصدر من هذا القبيل أو من خلاله.
قد يحتوي موقع الفيسبوك على روابط لمواقع أخرى. وعليه فأن وزارة الخارجية الأمريكية ليست مسؤولة عن ممارسات الخصوصية للمواقع الالكترونية الأخرى. نشجّعكم على أهمية قراءة نصوص الخصوصية لأي موقع الكتروني يقوم بتجميع معلوماتكم التعريفية الشخصية. علماً أن سياسة الخصوصية هذه تنطبق حصراً على المعلومات التي يقوم الفيسبوك بتجميعها.

15. الإنكليزية والكردية والعربية
بغية ضمان التزام الأعضاء بشروط استخدام الموقع، فإن لغة صفحة الفيسبوك الخاصة بسفارة الولايات المتحدة في بغداد تكون مكتوبة باللغات الانكليزية والكردية والعربية. قد يكون المحتوى المنشور بلغات أخرى غير الإنكليزية أو الكردية أو العربية عرضة للإزالة. ويتعيّنُ توفير ترجمة دقيقة إلى اللغة الإنكليزية أو الكردية أو العربية إذا ما اختار أحد الأعضاء نشر محتوى مكتوباً بلغات أخرى.

16. شروط الاستخدام والاخطارات والمراجعات
نحتفظ بالحق في تغيير سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام خاصتنا في أي وقت من الأوقات. وإذا ما قمنا بإجراء تغييرات، فسنقوم حينذاك بنشرها وإعلام المجتمع بالتغييرات. وإذا ما قمنا بإجراء تغييرات كبيرة على هذه السياسة، فسنخطركم من خلال إشعار على صفحتنا الرئيسة. وعليه نشجعكم على الرجوع إلى هذه السياسة على نحوٍ مستمر بغية الحصول على فهم أوسع حيال سياسة الخصوصية الحالية خاصتنا. الاتصال بالموقع الإلكتروني: إذا ما كانت لديكم أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه، فيرجى التواصل مع مدير المواقع والوسائط الاجتماعية.