الضمان الأجتماعي
عززت إدارة الضمان الاجتماعي (SSA) عملياتها في الخارج الى عدة مكاتب إقليمية لتوفير خدمات واسعة النطاق للضمان الاجتماعي للمواطنين الأمريكيين المقيمين خارج الولايات المتحدة. على الأشخاص المقيمين في العراق ويطاليون بخدمات الضمان الأجتماعي أو لديهم أسئله بخصوص أمتيازات إدارة الضمان الأجتماعي (SSA) الأتصال بوحدة أمتيازات إدارة الضمان الأجتماعي الفدرالي (FBU) في القدس.
خدمات المواطن الأمريكي في سفارة الولايات المتحدة في بغداد والقنصليه العامه في أربيل لاتقبل بأستلام مكالمات هاتفيه، رسائل الكترونيه، أو الأستشارة المتعلقه بشؤون الضمان الأجتماعي بلا موعد.
لمزيد من المعلومات أو أي سؤال يتعلق بالخدمات التي توفرها إدارة الضمان الأجتماعي الفدرالي (FBU) في القدس وعن كيفيه الأتصال بهم، الرجاء قم بزيارة الموقع الألكتروني التالي U.S. Consulate General in Jerusalem . وتستطيع أيضاً الأتصال بهم على رقم الهاتف +972-2-630-4031 من الأثنين – الخميس من الساعه 8:30 – 11:30 صباحاً أو الأتصال بهم على العنوان البريد الألكتروني FBU.Jerusalem@ssa.gov.
للحصول على معلومات شامله حول خدمات إدارة الضمان الأجتماعي SSA في الخارج، الرجاء زيارة الصفحه الألكترونيه لإدارة الضمان الاجتماعي SSA التالي “Service Around the World.”.
إن كنت من المستلمين لراتب إدارة الضمان الاجتماعي SSA فعلياً، فلن يكون هناك أي تغيير في طريقة أستلام ذلك الراتب.
أمتيازات الضمان الأجتماعي
إذا تقدمت بطلب للحصول على مخصصات الضمان الاجتماعي أو أمتيازات الضمان الأجتماعي. يجب عليك أستلام المدفوعات ألكترونياً. إن لم تقم بالتسجيل لاستلام المدفوعات ألكترونيا عند تقديمك للأمتيازات ، نحثك بشده القيام بذلك الآن، أو من المحتمل أن تواجه المصاعب بأنقطاع الدفع .. مزيد من المعلومات متوفرة في الموقع الألكتروني للضمان الأجتماعي Social Security website. في العراق، خدمات الأيداع المباشر متوفرة للأشخاص الذين لديهم حساب في مصرف بغداد. الرجاء زيارة الفرع الرئيسي للأستفسار عن خدمات الأيداع المباشر.
إن كنت مقيما في الخارج، يمكنك تقديم طلب للحصول على مخصصات التقاعد الخاصة لأدارة الضمان الأجتماعي وأمتيازات إعانة العجز (PDF 506 KB). apply for SSA retirement benefits and disability benefits .الموقع الألكتروني لخدمات الدخل القومي IRS أيضاً لديها أستمارة للتقديم على بطاقة الضمان الأجتماعي (PDF 125 KB) form to apply for a Social Security Card لك أولأطفالك.
كيفية تقديم طلب للحصول على رقم الضمان الأجتماعي
بأمكان سفارة الولايات المتحدة في بغداد والقنصليه العامه في أربيل مساعدة مواطني الولايات المتحدة الذين تتجاوز أعمارهم 12 سنة لأملاء أستمارة بطاقة الضمان الأجتماعي. على الآخرين جميعا أن يقدموا الطلب عن طريق إدارة الضمان الأجتماعي الفدرالي في القدس. قد تستغرق المدة حوالي ثمانية أشهر من يوم تقديم الطلب للحصول على بطاقة الضمان الأجتماعي وسيتم أصدار البطاقة لمقدم الطلب.
المتطلبات للتقديم على رقم الضمان الأجتماعي هي مدرجه أدناه. الرجاء أيجاد الرابط في أسفل هذه الصفحة لغرض حجز موعد.
لمقدمي الطلب اللذين تتجاوز أعمارهم سن 12سنة والمولودون في الولايات المتحدة:
- إملاء أستمارة Form SS-5
- شهادة ميلاد أصلية صادرة من العراق باللغة الأنكليزية.
- جواز سفر نافذ الصلاحية صادرة من الولايات المتحدة (جوازالسفر يجب أن يكون موّقع).
- شهادة مدرسية باللغة الأنكليزية.
- حضورك شخصياً في السفارة.
لمقدمي الطلب اللذين تتجاوز أعمارهم سن 12سنة والمولودون خارج الولايات المتحدة:
- إملاء أستمارة صنف Form SS-5
- تقرير القنصلية للولادة في الخارج النسخة الأصلية (أستمارة form FS-240)
- شهادة ميلاد أصلية صادرة من العراق باللغة الأنكليزية.
- جواز سفر نافذ الصلاحية صادرة من الولايات المتحدة.
- شهادة مدرسية مترجمة الى اللغة الأنكليزية.
- حضورك شخصياً في السفارة.
يرجى الملاحظة: المواعيد مطلوبة عند تقديمك لخدمات الضمان الأجتماعي. لحجز موعد مقابلة، أنقر على الكتابة الزرقاء باللغة الأنكليزية click here وأختار العنوان ” طلب تصديق وخدمات أخرى غير مدرجة أعلاه “Request notarial” .and other services not listed above . المواعيد متوفرة في أيام الأحد والثلاثاء والخميس من الساعة 8:00 صباحاً الى الساعة 12:00 ظهراً، بأستثناء أيام العطل الرسمية الأمريكية والعراقية وأيضاً يستثنى يوم الأربعاء الذي يقع في الأسبوع الأخير من كل شهر، أنقر هنا لمعرفة أيام العطل الرسمية الأمريكية والعراقية U.S. and Iraqi public holidays .