تأشيرة الطالب (F-1/M-1)
تأشيرة الطالب (F-1/M-1)
قبل أن تستطيع تقديم الطلب في السفارة أو القنصلية الأميركية للحصول على تأشيرة طالب من الفئة F أو M، يتوجب عليك أولاً تقديم طلب التحاق وقبولك في جامعة يعترف بها برنامج الطالب وتبادل الزوار(SEVP). زوروا صفحة وزارة الأمن القومي الدراسة في الولايات المتحدة الأميركية للبحث عن الجامعات المعترف بها. عندما تُقبل في الجامعة الأميركية التي تسعى إلى الالتحاق بها، ستتسجّل في نظام معلومات الطالب وتبادل الزوار (SEVIS). يتوجّب عليك تسديد رسم SEVIS I-901. ستوفّر لك الجامعة الأميركية شهادة مكانة مؤهل للطلاب غير المهاجرين (F-1/M-1) – للطلاب الأكاديميين وطلاب اللغة (النموذج I-20) لتقديمها للموظّف القنصلي عند حضورك للمقابلة الخاصة بالتأشيرة. في حال رغبة زوجك/زوجتك أو الأطفال بالإقامة في الولايات المتحدة الأميركية خلال الدراسة، يتوجّب عليهم الحصول على نماذج فردية I-20، إلا أنهم لا يدفعون رسم SEVIS. زوروا الموقع الإلكتروني الخاص بدائرة الهجرة والجمارك (ICE) برنامج زيارة الطالب وتبادل الزوار (SEVP) لمعرفة المزيد عن نظام معلومات الطالب وتبادل الزوار (SEVIS) ورسم SEVIS I-901.
تأشيرة تبادل الزوار(J-1)
قبل تقديم الطلب في السفارة أو القنصلية الأميركية للحصول على تأشيرة J-1، يتوجّب عليك أولاً أن تقدّم طلباً وتحصل على الموافقة للمشاركة في برنامج تبادل الزوار عبر منظمة داعمة محددة. راجع الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية قسم برنامج تأشيرة الزاوار J-1 لمعرفة المزيد عن متطلبات البرنامج والقوانين والمزيد غيرها.
عندما تُقبل في برنامج تبادل الزوار الذي تخطط للالتحاق به، ستلتحق في نظام معلومات الزوار والطلاب (SEVIS). يتوجّب على معظم مقدمي طلب الحصول على تأشيرة تبادل زوار J-1 تسديد رسم SEVIS I-901. شهادة تأهيل لتبادل الزوار، النموذج DS-2019. بعد أن يدخل داعم البرنامج المعلومات الخاصة بك في نظام معلومات الزوار والطلاب (SEVIS)، ستُمنح شهادة تأهيل لتأشيرة تبادل زوار يصدرها نظام معلومات الزوار والطلاب (SEVIS) (النموذج DS-2019). يتوجّب على جميع طالبي تأشيرة تبادل الزوار وأزواجهم/زوجاتهم وأطفالهم القاصرين التسجّل في نظام المعلومات (DS-2019). يحصل كل شخص على نموذج DS-2019 منفصل. زوروا الموقع الإلكتروني الخاص بدائرة الهجرة والجمارك (ICE) برنامج زيارة الطالب وتبادل الزوار (SEVP) لمعرفة المزيد عن نظام معلومات الزوار والطلاب (SEVIS) ورسم SEVIS I-901.
بالإضافة إلى النموذج DS 2019، يحتاج المشاركون في فئات المتدربين والتدريب المهني نموذج DS-7002 (استناداً إلى المربّع 7 في النموذج DS-2019). اعرف المزيد عن برامج الم ت درب.
تأشيرة تبادل الزوار(J-1)
Before you can apply at a U.S. Embassy or Consulate for a J-1 visa, you must first apply for and be accepted into an exchange visitor program through a designated sponsoring organization. Visit the Department of State J-1 Visa Exchange Visitor Program website to learn about program requirements, regulations, and more.
When you are accepted into the exchange visitor program you plan to participate in, you will be enrolled in the Student and Exchange Visitor Information System (SEVIS). Most J-1 Exchange Visitors must pay the SEVIS I-901 Fee. Certificate of Eligibility for Exchange Visitor Status, Form DS-2019. After your program sponsor enters your information in the SEVIS system, a SEVIS-generated Certificate of Eligibility for Exchange Visitor Status (Form DS-2019) is provided to you. All exchange visitors, including their spouses and minor children, must be registered in the Student and Exchange Visitor Information System (SEVIS). Each person receives a separate Form DS-2019. Visit the U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) Student and Exchange Visitor Program (SEVP) website to learn more about SEVIS and the SEVIS I-901 Fee.
In addition to the Form DS 2019, participants in the J-1 Trainee and Intern categories require Form DS-7002 (based on Box 7 on Form DS-2019). Learn more about the Trainee and Intern programs.
Instructions to Apply
الخطوة الأولى – املأ نموذج طلب تأشيرة غير الهجرة الإلكتروني عبر الإنترنت
على كافة المتقدمين لطلب التأشيرة إكمال نموذج الطلب DS-160 إلكترونياً عبر الإنترنت. قم بإدخال اسمك وتاريخ ميلادك ورقم جواز سفرك بشكل صحيح وإلا سيتم تأجيل موعد مقابلتك. بعد أن تملأ النموذج، عليك أن تقوم بطباعة صفحة التأكيد من أجل (1) استخدام رقم التأكيد لتحديد موعدك، (2) إحضار صفحة التأكيد DS-160 معك إلى المقابلة.
ليس عليك أن تدفع لوكيل أو مكتب سفر لملأ هذا النموذج المجاني. ترجمة الوثائق ليست مطلوبة، وسنخبرك في المقابلة إذا كانت أية وثائق بحاجة للترجمة. يرجى العلم بأن بعض مكاتب السفر تضلل المتقدمين لطلب تأشيرة غير الهجرة بإخبارهم بحاجتهم لنسخ مترجمة من الوثائق البنكية وشهادات الميلاد والسجلات المدرسية… الخ. وهذا غير صحيح. لا تهدر أموالك على الترجمة المكلفة وغير اللازمة لشهادة ميلادك أو أية وثائق أخرى – فموظفينا يتحدثون ويقرؤون اللغتين العربية والكردية.
اضغط هنا للأطلاع على كيفية ملئ الاستمارة DS-160.
الخطوة الثانية – حدد موعداً للتأشيرة
يتم تحديد كافة مواعيد مقابلات التأشيرة من خلال نظام تحديد المواعيد الإلكتروني عبر الإنترنت الخاص بالسفارة:
نظام تحديد موعد تأشيرة غير الهجرة في بغداد
نظام تحديد موعد تأشيرة غير الهجرة في اربيل
ستقوم بإدخال رقم تأكيد طلبك DS-160. تحديد المواعيد مجاني، ولا ينبغي عليك أن تدفع لأي شخص ليحدد لك الموعد.لا تحدد أكثر من موعد واحد لنفس مقابلة التأشيرة. سنقوم بإلغاء المواعيد المزدوجة وقد نقوم عن غير قصد بإلغاء الموعد الذي كنت تخطط لحضوره. يتم إجراء المواعيد في أيام الأحد والإثنين والثلاثاء والخميس وبعض أيام الأربعاء. يغلق القسم القنصلي في بعض أيام العطل في الولايات المتحدة والعراق.
الطلاب الجدد – يمكن إصدار تأشيرات الطلاب F-1 وM-1 مقدماً قبل مدة تصل إلى 120 يوماً من تاريخ انطلاق دورتك الدراسية. لكن لن يتم السماح لك بالدخول إلى الولايات المتحدة بتأشيرة F-1 أو M-1 قبل أكثر من 30 يوماً من تاريخ الانطلاق.
الطلاب المكملين لدراستهم – يمكنهم تجديد تأشيراتهم في أي وقت طالما حافظوا على حالتهم كطلاب وظلت سجلاتهم في نظام بيانات الزائر للدراسة والتبادل الثقافي سارية. يجوز للطلاب المكملين دراستهم الدخول إلى الولايات المتحدة في أي وقت يسبق انطلاق دروسهم.
زوار التبادل الثقافي – لا يجوز لزوار التبادل الثقافي الذي يبدؤون برامج جديدة الدخول إلى الولايات المتحدة قبل أكثر من 30 يوم من تاريخ انطلاق برنامجهم.
اضغط هنا لمعرفة كيفية تحديد موعد.
الخطوة الثالثة – ادفع رسوم مقابلة تأشيرة غير الهجرة في بنك بغداد – عليك أن تحضر نسخة وصل البنك البيضاء الأصلية الموقعة معك إلى المقابلة
يتوجب على كافة المتقدمين لطلب التأشيرة دفع رسوم الطلب في بنك بغداد قبل المقابلة. عليك أن تحضر معك نسخة وصل البنك البيضاء الأصلية الموقعة – النسخة الصفراء هي النسخة الخاصة بك، ولن يتم قبولها، وسيتعين عليك إعادة تحديد الموعد إذا لم تحضر النسخة البيضاء الأصلية الموقعة إلى المقابلة.
ملاحظة: المتقدمين بطلبات الحصول على تأشيرة زائر للتبادل الثقافي التي ترعاها الحكومة الامريكية (J visa) وكذلك أفراد أسرهم المعالين غير مطالبين بدفع رسوم تقديم الطلب إذا كانوا مشاركين في برنامج تعليمي وتبادل ثقافي تموله وزارة الخارجية الأمريكية أو الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية USAID أو الحكومة الاتحادية الأمريكية ويكون لديه رقم برنامج تسلسلي يبدأ بـ G-1 أو G-2 أو G-3 أو G-7 ويكون مطبوعاً على النموذج DS-2019، شهادة أهلية لحالة زائر التبادل الثقافي. كما أن المتقدمين بطلب تأشيرة زائر التبادل الثقافي J Visa الذين ترعاهم الحكومة الأمريكية وأفراد أسرهم المعالين غير مطالبين بدفع رسوم إصدار التأشيرة.
اضغط هنا لمعرفة المزيد عن عملية دفع رسوم التأشيرة.
الخطوة الرابعة – التقط صورتك الشخصية من أجل التأشيرة
عليك أن تحضر معك صورة شخصية واحدة مطابقة لمتطلبات وزارة الخارجية الأمريكية: اضغط هنا
اضغط هنا لمعرفة تفاصيل الصورة المطلوبة.
الخطوة الخامسة – تأكيد موعد المقابلة
إذا طبعت صفحة تأكيد موعد المقابلة بنجاح، وإذا لم تقم بتحديد موعدين مزدوجين، فإن موعد مقابلتك مؤكد. لن يرد القسم القنصلي على طلبات البريد الإلكتروني من أجل تأكيد موعد المقابلة.
الخطوة السادسة – الدخول إلى المنطقة الدولية وسفارة الولايات المتحدة في بغداد
قبل يومين إلى ثلاثة أيام من موعد مقابلة التأشيرة الخاصة بك، ستستلم عبر البريد الإلكتروني كتاب دخول يتوجب عليك طباعته لاستخدامه من أجل الدخول إلى المنطقة الدولية والسفارة. لن يرد القسم القنصلي على الطلبات المرسلة عبر البريد الإلكتروني من أجل خطابات الدخول، وستستلم خطاب الدخول الخاص بك قبل الموعد.
الخطوة السابعة – مقابلة التأشيرة الخاصة بك: ما الذي يتوجب عليك إحضاره
- صفحة التأكيد الخاصة بنموذج الطلب DS-160
- صورة شخصية واحدة
- ووصل رسوم التأشيرة الأبيض الموقع من بنك بغداد
- وجواز سفرك
ينبغي على كافة المتقدمين بطلبات الحصول على تأشيرة طالب (F-1/M-1) أو تأشيرة زائر للتبادل الثقافي (J-1) جمع ما يلي:
وينبغي أيضاً على الطلاب المتقدمين بطلب الحصول على تأشيرة (F-1/M-1) إحضار النموذج I-20 الخاص بهم.
كما ينبغي على المتقدمين بطلبات الحصول على تأشيرة زائر للتبادل الثقافي (J-1) إحضار النموذج DS-2019 والنموذج DS-7002 إذا كانوا مشاركين في فئات المتدربين والتدريبات الميدانية J-1.
وثائق إضافية – المتقدمين بطلبات الحصول على تأشيرة طالب:
قد يتم طلب وثائق إضافية لتثبت ما إذا كنت مؤهلاً. على سبيل المثال، قد تتضمن الوثائق الإضافية المطلوبة دليلاً على استعدادك الأكاديمي، مثل:
- كشوف علامات أو شهادات أو درجات تعليمية أو وثائق دراسية من المدارس/الجامعات التي درست فيها.
- علامات الاختبار القياسي التي تطلبها جامعتك في الولايات المتحدة.
- نيتك مغادرة الولايات المتحدة عند إكمال دورتك الدراسية.
- الطريقة التي ستدفع بها كافة تكاليف التعليم والمعيشة والسفر.
وثائق إضافية – المتقدمين بطلبات الحصول على تأشيرة زائر للتبادل الثقافي:
د يتم طلب وثائق إضافية لتثبت ما إذا كنت مؤهلاً. على سبيل المثال، قد تتضمن الوثائق الإضافية المطلوبة دليلاً على:
- الغرض من رحلتك.
- و/أو نيتك مغادرة الولايات المتحدة بعد رحلتك.
- و/أو قدرتك على دفع كافة تكاليف الرحلة
الخطوة الثامنة – ما الذي ليس عليك إحضاره إلى مقابلة التأشيرة
- الوثائق المترجمة المكلفة وغير اللازمة. رجاء لا تدفع لوكلاء ومكاتب التأشيرات ليقوموا بترجمة أو إعداد الوثائق لك. لا نحتاج لرؤية خطابات دعوة.
- قسيمة غير مطلوبة وغير لازمة من شركة DHL. إذا تأهلت للحصول على التأشيرة، فسيطلب منك تقديم وصل الشحن من DHL بعد المقابلة.
- المجوهرات الثقيلة التي من شأنها إبطاء أو تأخير جهاز كشف المعادن.
- الحقائب أو المحافظ الضخمة التي من شأنها أن تبطئك عند عبورك من خلال حاجز التفتيش الأمني.
الخطوة التاسعة – بعد المقابلة
إذا تم رفض منحك تأشيرة غير الهجرة، نتفهم أنك تعرضت لخيبة أمل، لكن ذلك القرار قد تم اتخاذه وفقاً لقانون الولايات المتحدة. نشدد على نصيحتك بعدم التقدم مرة أخرى بطلت تأشيرة غير هجرة قبل مرور ستة أشهر على الأقل. إذا تم قبول إصدار تأشيرة غير هجرة لك، وإذا كانت تأشيرتك لا تتطلب إجراء إدارياً، يرجى إرسال وصل الشحن من DHL عبر البريد الإلكتروني إلى BaghdadNIV@state.gov، أما بخصوص التأشيرات الموافق عليها والتي ستمر بإجراءات إدارية، فيرجى العلم أنه إذا تمت الموافقة على إصدار تأشيرتك لغير الهجرة وكانت تتطلب إجراء إدارياً، يمكن أن تستغرق مدة تصل إلى سنة كاملة لإكمال الإجراءات الإدارية. يمكنك أن تتفقد حالة تأشيرتك عبر الإنترنت: Visa Status Check (تفقد حالة التأشيرة). لن يرد القسم القنصلي على طلبات إعطاء التحديثات بخصوص الإجراءات الإدارية.