اعتقال مواطن أمريكي

إذا كنت في أقليم كوردستان العراق وتبحث عن خدمات من قنصلية الولايات المتحدة في أربيل الرجاء أنقر على الكتابة الزرقاء باللغة الأنكليزية. click here

وزارة الخارجية ملتزمة بضمان المعاملة العادلة والانسانية للمواطنين الأمريكيين المسجونين في الخارج. ونحن على استعداد لمساعدة المواطنين المسجونين وأسرهم في حدود سلطتنا وفقا للقانون الدولي والقانون المحلي والأجنبي.

تجنب الاعتقال في الخارج وذلك من خلال:

  • اتباع قوانين وأنظمة الدولة التي تزورها أو تعيش فيها.
  • التعرف على القوانين التي قد تكون مختلفة عن القوانين في الولايات المتحدة. ونحن نقدم بعض المعلومات لكل بلد على صفحات بلدنا المحددة.  وللحصول على مزيد من المعلومات عن القوانين داخل البلد الأجنبي قبل الذهاب ، اتصل بأقرب سفارة أو قنصلية لذلك البلد داخل الولايات المتحدة.

إذا تم القبض عليك في الخارج أو تعرف مواطن من مواطني الولايات المتحدة:

    • اطلب من  سلطات السجن إعلام السفارة أو القنصلية الامريكية.

 

  • قد ترغب أيضا في الاتصال بأقرب سفارة أو قنصلية امريكية لأعلامنا بالاعتقال, يمكن العثور على معلومات الاتصال لسفارات وقنصليات الولايات المتحدة في الخارج هنا أو عن طريق الذهاب إلى صفحات المعلومات المحددة الفردية لبلدنا.                                                                                                                  

 

مساعدة القنصلية للسجناء الأمريكيين:

عندما يتم القبض على مواطن أمريكي في الخارج ،  قد يكون او تكون في البداية حالة تشوش وأرتباك ويمكن أن يكون أكثر صعوبة لان السجين في محيط غير مالوف ، وربما لا يعرف اللغة المحلية، العادات وتقاليد أو النظام القانوني.

يمكننا ان نتعاون:

  • تقديم قائمة بأسماء المحامين المحليين الذين يتكلمون اللغة  الانكليزيه.
  • الاتصال بالأسرة والأصدقاء أو أصحاب العمل للمواطن الأمريكي المحتجزمع الحصول على إذن كتابي.
  • زيارة المواطن الأمريكي المحتجز بأنتظام وتوفير مواد القراءة والفيتامينات، حيثما كان ذلك مناسباً.
  • المساعدة في ضمان ان موظفي السجن يقدمون الرعاية الطبية المناسبة لك .
  • توفير نظرة عامة حول عملية العدالة الجنائية المحلية .
  • إبلاغ المحتجز بالموارد المحلية والأمريكية لمساعدة ضحايا الجريمة التي قد تكون متاحة لهم.
  • إذا كان السجين يرغب في ذلك ، تاكد من ان مسؤولي السجن يسمحون بزيارة أحد رجال الدين الذين يختارهم السجين.
  • إنشاء صندوق استئماني لتمكين العائلة والاصدقاء من تحويل الأموال إلى المواطنين الأمريكيين المسجونين ، اذا كان ذلك مسموحاً بموجب لوائح السجن.

لا يمكننا:

  • إخراج المواطنين الأمريكيين من السجن في الخارج.
  • ان نقول للمحكمة ان الشخص مذنب أو بريء.
  • تقديم المشورة القانونية أو تمثيل المواطنين الأمريكيين في المحكمة في الخارج .
  • العمل كمترجمين شفويين أو مترجمين رسميين.
  • دفع رسوم قانونية أو طبية أو غيرها لمواطني الولايات المتحدة في الخارج.