خدمات التوطين

خدمات الجنسية

إذا كنت أحد مواطني أقليم كوردستان العراق وتبحث عن خدمات من قنصلية الولايات المتحدة في أربيل الرجاء أنقر على الكتابة الزرقاء باللغة الأنكليزية  click here

الأطفال الذين ولدوا في الخارج من والدين أمريكي الجنسية من الممكن أن يطالب في الحصول على الجنسية الأمريكية. وفيما يلي وصف موجز لشتى التفاصیل التي يحصل فيها الطفل المولود في الخارج على الجنسية الأمريكية.

التنازل هو الطريق الأمثل  الذي يبين فيها الشخص بأمكانه أن يظهر نيتة للتخلي عن الجنسية الأمريكية. الرجاء النظر في تأثيرات التخلي عن الجنسية الأمريكية الموضحة أدناه قبل أتخاذ القرار النهائي والصارم .

ماهي الخدمات التي تطلبها؟

الأطفال المولودين من أبوين متزوجين يحملون الجنسية الأمريكية:

يحق للطفل المولود خارج الولايات المتحدة أو في الارضي البعيدة المملوكة  للولايات المتحدة من أبوين يحملون الجنسية الأمريكية  الحصول على الجنسية الأمريكية، بشرط أن يكون أحد الأبوين أمريكي الجنسية قبل ولادة الطفل،  أو مقيم في الولايات المتحدة أو الارضي البعيدة المملوكة  للولايات المتحدة. ( لاتتطلب الى فترة زمنية محددة).

الولادة في الخارج من أبوين متزوجين أحدهم يحمل الجنسية والآخر أجنبي

يحصل الطفل المولود في الخارج من أبوين متزوجين أحدهم حاصل على الجنسية الأمريكية والآخر أجنبي على جنسية الولايات المتحدة  عند الولادة  بموجب المادة 301 (g) من قانون الجنسية والهجرة ( INA ) والذي يشترط أن يكون أحد الوالدين متواجد فعلياً في الولايات المتحدة لفترة زمنية مطلوبة في وقت ولادة الطفل بموجب القانون المطبق.

  • الولادات في أو بعد 14 تشرين الثاني 1986، يتطلب فترة خمسة سنوات من التواجد الفعلي في الولايات المتحدة، سنتين منهما بعد عمر الرابعة عشر.
  • الولادات بين تاريخ 24 كانون الأول 1952، و 13 تشرين الثاني 1986 يتطلب فترة عشرة سنوات من التواجد الفعلي في الولايات المتحدة ، خمسة سنوات منها يجب ان تكون بعد عمر 14 لأحد الولدين لنقل الجنسية الأمريكية للطفل.

الطفل المولود خارج إطار الزواج الشرعي من أم أمريكية الجنسية:

يحصل الطفل المولود خارج إطار الزواج الشرعي من أم أمريكية على جنسية الولايات المتحدة بموجب المادة 301 (g) المطبقة من قانون الجنسية والهجرة ( INA ) إذا كانت الأم تحمل الجنسية الأمريكية في وقت ولادة الطفل، وأن تكون الأم متواجدة فعلياً في الولايات المتحدة أو الارضي البعيدة المملوكة  للولايات المتحدة لفترة زمنية مستمرة سنة واحدة.

الطفل المولود خارج إطار الزواج الشرعي من أب أمريكي الجنسية:

يحصل الطفل المولود خارج إطار الزواج الشرعي من أب أمريكي الجنسية وأم أجنبية على جنسية الولايات المتحدة بموجب المادة 301 (g)  المطبقة من قانون الجنسية والهجرة ( INA ) تحت البند 309 (a) من قانون الجنسية والهجرة (INA ) بشرط: أن يكون الأب المتجنس متواجد فعلياً في الولايات المتحدة لفترة زمنية حسب القانون المطبق عند ولادة الطفل. الولادة في أو بعد 14 تشرين الثاني 1986يتطلب خمسة سنوات من التواجد الفعلي في الولايات المتحدة، سنيتن منهما بعد عمر الرابعة عشر. بين تاريخ 24 كانون الأول 1952، و 13 تشرين الثاني 1986 يتطلب عشرة سنوات للتواجد الفعلي في الولايات المتحدة ، خمسة سنوات منهما بعد عمر 14 للاب المتجنس من اجل نقل الجنسية الأمريكية للطفل. بالأضافة الى ذلك على صاحب الطلب أن يقدم المستمسكات التالية:

* علاقة الدم بين مقدم الطلب والأب ويتم أثباته عن طريق أدله واضحة ومقنعة؛

*  الأب قد حصل على الجنسية الأمريكية عند وقت ولادة الطفل الذي قدم له الطلب؛

* الأب (إلا إذا كان متوفي) عليه أن يقدم موافقة خطية بتقديم الدعم المالي للطفل الذي قدم له الطلب لحين بلوغه سن 18 سنة،  * بينما اذا كان صاحب الطلب عمره تحت 18 سنة

  • أن يكون مقدم الطلب مقيم أو يعيش بصورة شرعية أستناداً الى  قانون بلده.
  • أقرار الأب خطياً بأبويته للشخص وتحت القسم، أو
  • أثبات الأبوة للطفل الذي قدم له الطلب من خلال قرار الحكم في المحكمة.

أعتقد بأن طفلي لديه الحق بالتقديم على الجنسية الأمريكية. ماهي الخطوات التالية؟

إن كنت تعتقد بأن طفلك لديه الحق بالتقديم على الجنسية الأمريكية، فأن من الضروري تواجد الأبوين شخصياً في السفارة لتقديم طلب التقرير القنصلي للولادة في الخارج(CRBA) قبل مقابلة القنصل. وفي نفس الوقت، من الممكن تقديم أستمارة طلب جواز السفر. الرجاء، جلب جميع المتطلبات بنفسك قبل الأتصال بقسم خدمات المواطن الأمريكان (ACS) للحصول على موعد المقابلة.

الأطفال الغيرمؤهلين للحصول على الجنسية الأمريكية

ماذا أفعل إذا لم أستوفي متطلبات نقل الجنسية الى طفلي؟

إن كنت تعتقد بأن طفلك ليس مؤهل للتقديم على الجنسية الأمريكية، قد يكون من الممكن تقديم طلب لطفلك على الجنسية أو تأشيرة الهجرة. الرجاء الأتصال بوزارة الأمن الوطني – للمزيد من المعلومات الرجاء الأتصال خدمات الهجرة والجنسية للولايات المتحدة USCIS أو مراجعة الموقع الألكتروني لوزارة الخارجية التالي: http://www.travel.state.gov / لقانون الجنسية الخاص بطفلك بموجب القوانين والأنظمة لسنة 2000.

أنا عمري فوق سن 18 سنة وتاريخ ميلادي لم يتم الأبلاغ عنه وأعتقد لي الحق أن أقدم على الجنسية الأمريكية. ماذا بعد ذلك؟

إن كنت تعتقد لك الحق في الحصول على الجنسية الأمريكية الرجاء الأتصال بمكتب خدمات المواطن الأمريكي على الموقع الألكتروني التالي: BaghdadACS@state.gov مع شرح تفصيلي عن مطلبك.